Vous pouvez arriver entre 16h et 20h (horaires flexibles selon disponibilité). Départ à midi maximum.
Stationnement gratuit dans la rue ou proche de la maison. Possibilité de stationner les motos dans le jardin.

You can check-in between 4 pm and 8 pm (flexible upon availability). Check-out by 12 pm.
Free parking is available on the street or near the house. Motorcycles can be parked in the garden.

Votre chambre est 100 % privée et vous pouvez la verrouiller de l’intérieur pour plus de tranquillité.

Le linge de lit et un grand drap de bain par personne sont fournis — pas besoin de vous charger.

On compte juste sur vous pour éviter de manger ou de fumer dans les chambres (le jardin est fait pour ça 🌿 et la salle à manger pour les repas 🍽️).

Nos deux chats stars adorent venir dire bonjour et tenter de s’inviter… n’hésitez pas à les raccompagner gentiment à la porte 🐾.

Si vous restez plusieurs nuits : le ménage se fait entre 13h et 16h, avec un petit passage dans votre chambre pour passer l’aspirateur.

Your room is fully private, and you can lock it from the inside for extra peace of mind.

We provide bed linen and one big bath towel per guest — no need to pack your own.

Just one rule: no eating or smoking in the rooms (the garden is your smoking spot 🌿 and the dining room is where the food belongs 🍽️).

Our two resident rockstar cats love to say hi and sometimes try to sneak in… feel free to show them the way out 🐾.

If you’re staying for several nights: house cleaning takes place between 1 pm and 4 pm, including a quick stop in your room to vacuum.

Le petit-déj’ est inclus dans le prix de la nuit — même si vous décidez de ne pas le prendre (désolé, pas de formule “sans petit-déj”, c’est rock’n’roll mais pas à la carte 😉).
Il se joue de 8h à 12h.

Au programme : les essentiels d’un petit-déjeuner continental — café pour se réveiller, viennoiseries pour le plaisir, jus pour la fraîcheur… et si le temps s’y prête, direction la terrasse.
Prévenez-nous simplement la veille de l’heure souhaitée — on a beau être rock’n’roll, on a quand même besoin de sommeil pour rester accordés 🎸😴

Breakfast is included in the nightly rate — even if you skip it (sorry, no “room-only” deal here, it’s rock’n’roll but not à la carte 😉).
It rocks from 8 am to 12 pm.

On the setlist : the essentials of a continental breakfast — coffee to wake you up, pastries to make you smile, juice to keep it fresh… and if the weather’s good, we’ll take it outside on the terrace.
Just give us a heads-up the night before for the time — we might be rock’n’roll, but we still need our sleep to stay in tune 🎸😴

À l’étage, deux grandes salles de bain sont à disposition :

• Avec une chambre réservée, la salle de bain est partagée avec une autre chambre.

• Avec deux chambres réservées, elle est rien que pour vous.
  
  

Chaque salle de bain a son WC, et un WC bonus se trouve au rez-de-chaussée.
👉 Entre 13h et 16h, petit rappel : c’est le moment du ménage… et parfois aussi celui où nous aussi on prend notre douche 😅.
En dehors de ces horaires, la salle de bain est totalement à vous. Merci de jouer le jeu, c’est ça l’esprit de la maison 🤘.

Upstairs, there are two big bathrooms waiting for you:

• With one room booked, you’ll share the bathroom with another room.

• With two rooms booked, it’s all yours.
  
  

Each bathroom has a toilet, plus there’s an extra one downstairs.
👉 Between 1 pm and 4 pm, just a heads-up: that’s cleaning time… and also the time when we sneak in for our own shower 😅.
Outside of that, the bathroom is all yours. Thanks for rolling with it, that’s the spirit of the house 🤘.

Les enfants sont bienvenus à Amis Wine House 🤘.
Mais la maison n’est pas équipée pour eux : pas de lit bébé, pas de chaise haute, pas de coin jeux. Et comme il s’agit d’une vraie maison habitée (avec des espaces privés non fermés à clé et parfois des objets pas très “kid friendly” 🔧🍷), les enfants doivent rester sous la supervision constante de leurs parents.

Nos deux chats sont très gentils 🐾, mais comme tous les félins, ils n’aiment pas être agacés ou contraints : merci de veiller à ce que vos enfants les respectent.

Children are welcome at Amis Wine House 🤘.

But the house is not equipped for them: no baby bed, no high chair, no play area. And since this is a real lived-in home (with private areas not locked and a few things that are not exactly “kid friendly” 🔧🍷), children must remain under the constant supervision of their parents.

Our two cats are very friendly 🐾, but like all felines they don’t enjoy being bothered or forced: please make sure your children treat them with respect.